К юбилею книги «Волшебник Изумрудного города»

Детский литературный клуб «Жар-птица» при центральной городской библиотеке им. Д.М. Балашова приглашает юных читателей на выставку, посвященную 80-летию знаменитой книги «Волшебник Изумрудного города».

«В своей сказке я старался показать, что самое лучшее, самое дорогое на свете – это дружба и взаимная выручка», – писал автор. И действительно, эта книга учит нас дружить, стремиться помогать и ценить тех, кто рядом.

Интересна история создания сказки.

Александр Волков знал много языков: латынь, французский, немецкий, старославянский языки; понимал итальянский, испанский, болгарский, польский. Захотел выучить английский язык. С этой целью в 1937 году он начал переводить книгу Лимана Франка Баума «Мудрец из страны Оз», а по вечерам пересказывал её двум своим сыновьям. Их восторг побудил его отредактировать сказку. Волков так увлёкся переводом, что сам начал придумывать новых героев, написал новые главы: девочку стали звать Элли, а Тотошка, попав в волшебную страну, заговорил. Мудрец же из страны Оз обрел имя и титул – Великий и Ужасный Волшебник Гудвин. Появилось множество и других милых, забавных изменений.

В 1939 году вышло первое издание сказки «Волшебник Изумрудного города»

Известность книга получила благодаря художнику Леониду Викторовичу Владимирскому. В 1959 году она вышла в свет с его иллюстрациями, признанными позднее классическими.

После того, как ее напечатали, посыпались письма от ребят с просьбой написать продолжение. Писателю самому не хотелось расставаться с полюбившимся героями, поэтому дальше последовали сказки «Урфин Джюс и его деревянные солдаты», «Семь подземных королей», «Огненный бог Марранов», «Желтый туман», «Тайна заброшенного замка». Над серией из шести повестей-сказок А. Волков работал более двадцати лет.

На выставке в библиотеке ребята могут познакомиться со всеми книгами А. Волкова, проиллюстрированными Л. Владимирским и другими художниками-иллюстраторами, а также со сказкой Ф. Баума «Волшебник страны Оз».

Выставка работает с 11.00 до 19.00, выходной день – воскресенье